Liebe Marianne ich verstehe dich so so gut. Mach weiter so!
Ich habe Mischa, mein Sohn partout nicht verstanden als er Schweizer Deutsch sprach, er musste englisch reden.(mit 4 konnte er CH Deutsch/Englisch blitzschnell über setzen, nicht zu Freude meinen Manns angehenden Akademikern haha). Habe CH Kinder gehütet und habe immer zwei Sprachen gesprochen aber mit 5 Jahren hat Mischa ,das kleine Mädchen gesagt: meine Mutter versteht dich nicht, sie hat mich mit kugel Augen angesehen und gefragt „verstehst du mich nicht?“ Ich habe ihr gesagt doch, von dort an sprach Mischa mit mir CH Deutsch, ich habe bis er 10 war nur englisch gesprochen. Jetzt spreche ich wie du mich kennst Denglisch.. Mischa schreibt mir whatsapp nur auf englisch und er ist 32 J.
Liebe Marianne ich verstehe dich so so gut. Mach weiter so!
Ich habe Mischa, mein Sohn partout nicht verstanden als er Schweizer Deutsch sprach, er musste englisch reden.(mit 4 konnte er CH Deutsch/Englisch blitzschnell über setzen, nicht zu Freude meinen Manns angehenden Akademikern haha). Habe CH Kinder gehütet und habe immer zwei Sprachen gesprochen aber mit 5 Jahren hat Mischa ,das kleine Mädchen gesagt: meine Mutter versteht dich nicht, sie hat mich mit kugel Augen angesehen und gefragt „verstehst du mich nicht?“ Ich habe ihr gesagt doch, von dort an sprach Mischa mit mir CH Deutsch, ich habe bis er 10 war nur englisch gesprochen. Jetzt spreche ich wie du mich kennst Denglisch.. Mischa schreibt mir whatsapp nur auf englisch und er ist 32 J.